Salve, Gnae Dyonisi Draco( usefull tip),
Yes, you understand it perfectly. Did you studying portuguese?
Well, i had a outstanding comprehension of the spoken/writen ( that words are right?) english, but to be really clear in the right way of english language, like you do..... it's another history...
About Latin....I studied it till the 3rd declination. It was 8 years ago, after that i quit the Latin. Now i'm back to Latin studies.
Vale!
L. CLAVDIVS INVICTVS